(IT)

A la izquierda, los trabajos de construcción del coliseo El Campín, que iniciaron en 1968. A la derecha, panorámica del interior del escenario hoy, con capacidad para 14.000 personas.

(IT) While Thane is clearly the hotbed for illegal construction, Mumbai has not been spared the menace. The city also has had its fair share of building collapses, most of which have been attributed to illegal or poor construction.

(IT) Newly erected high-rise buildings in Zeytinburnu have been criticized for marring İstanbul’s historical silhouette. As Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan warned mayors against unplanned and improper urbanization, experts have been quick to say that İstanbul’s historic silhouette has been irreversibly and irreparably damaged.

(IT) Hace tres años, el techo de los nuevos edificios de la zona oriente se les está vendiendo a los que compran el piso más alto. El arquitecto Pablo Sills vivía en una casa en Huechuraba y pese a que disfrutaba de su jardín, estaba cansado de los tacos. Cuando decidió cambiarse a Eliodoro Yáñez con Av. Lyon escogió un departamento que tuviera una terraza donde cupieran todas sus plantas y una piscina.

(IT) Una polémica norma que autoriza la mezcla de usos urbanísticos en toda la ciudad y que, según el secretario de Planeación, Gerardo Ardila, implica que no haya zonas exclusivas residenciales ni de ningún otro tipo fue incluida en el proyecto de reforma del Plan de Ordenamiento Territorial (POT) que presentará esta semana el alcalde Gustavo Petro.